各位同事：

牛年伊始，萬象更新！今天正值元宵佳節，祝願各位幸福美滿、闔家團圓、平安健康！

港怡在大年初一即迎來喜事，踏正零時零分，香港首名牛年寶寶在本院出生，令醫院倍添歡欣喜悅、朝氣勃勃，對我們而言是一個很好的開始、新動力、新期盼！衷心感謝產科團隊同事一直默默耕耘，用心照顧每一位準媽媽及嬰兒，讓我們成為不少準父母的首選，卓越的服務持續地贏得顧客的好評和信賴。最近，我們更在 Hong Kong Living 主辦的 Parent & Baby Awards 選舉中榮獲最佳私營醫院大獎，實在是可喜可賀！我亦要感謝在佳節期間孜孜不息、不辭勞苦的所有同事們！

一年之計在於春，正當我們努力籌備及落實今年訂下的各項計劃之際，作為本港醫療界一份子，我們較早前已向政府申請在院內設立疫苗接種中心，為政府新冠疫苗接種計劃盡一分力。我們的申請已獲政府接納，接種中心預計在 3 月中正式運作，我們正積極為人手及資源分配作出安排，確保本院病人及服務不受影響。屆時，化療中心將暫改作接種中心為市民提供接種服務，相關部門已按照有關要求在化療中心預備適當的配置、劃分區域等。因應接種中心的啟用，我們將會實施某些新安排及更新部分工作流程，例如在醫院正門所實行的措施、本院員工的接種安排等，我們將會盡快向大家提供進一步消息。十分感謝協助籌劃接種中心工作的護理團隊、資訊科技部、藥劑部和營運及行政事務部，以及所有參與的醫生、護士及同事！非常感恩港怡擁有如此優秀出色團隊，一直擔當最強後盾。面對這場持久戰，同事們團結一致，一直以來全力以赴、身體力行支持，我對此感激不盡！

接種疫苗將為您和家人提供保護，同時我們亦明白大家對接種疫苗或有不同的疑問。為了解同事們就參與疫苗接種的意向及顧慮，感染預防及控制部早前發出了問卷，請大家踴躍填寫，以便我們作出最切合大家需要的安排，本院感染預防及控制主任司徒永康教授及相關部門亦會盡量解答大家的提問。期望疫苗帶來曙光，我們可以很快脫下口罩，看見大家燦爛的笑容，回復正常生活。

當我們朝著今年的計劃前進，「TRUST」將繼續是我們成功推行各項目及持續發展的重要基礎。我期望能透過現有渠道與您定期互動，亦希望可以發掘更多溝通平台，與您及時分享醫院的最新發展情況，並讓我進一步了解醫院可如何協助您的工作，為我們的病人提供最優質服務。我們將繼續安排各項和員工溝通的活動，例如 Town Hall、問卷調查、員工論壇等，我期待大家能積極參與，使我們的團隊變得更團結、更強大！

讓我們攜手同心協力，令港怡成為香港最值得信賴的醫療品牌！

執行總裁
曾慶亷醫生